Practical Translation Clubへようこそ !
ウェブサイト運営者
私たちは関西の大学で翻訳学を専攻している大学院生です。
大学院では主に理論の勉強をしており、実務にはあまり触れる機会がありません。
でも、思い返せばそもそも大学院で翻訳学を勉強しようと思ったのは、翻訳の作業自体に楽しさや面白さを感じているからでした。
理論と実務は切り離せないものだと考えています。
そこで、学業と両立しつつ、実際に翻訳の作業を経験する場が必要だと感じ、2019年8月にPractical Translation Clubを立ち上げました。
本ウェブサイトでは…
- 翻訳実践
多岐にわたる文書の翻訳を練習し、気になったこと、議論したことを記事にして投稿していきます。
- コメント・ご質問
翻訳、私たちの活動、何に関してでもご意見やご感想をお聞かせいただけると嬉しいです！
- お仕事依頼
翻訳はまだまだ練習中の私たちですが、何かお手伝いできることがあればご連絡お待ちしております！