翻訳練習に使用した作品を紹介しています。
各作品に関連した記事も一緒に紹介しているので、そちらもぜひご覧ください！
翻訳中の作品 Black Beauty (Sewell, 2000)
時は19世紀。当時、人々の移動には馬が欠かせませんでした。著者のアンナ・シュウェルは、そんな時代に馬を題材にして最初で最後の小説を執筆しました。馬だって酸いも甘いも経験しているのです。さあ、馬の世界をのぞいてみませんか？
この作品を...
翻訳中の作品 Who moved my cheese? まとめと関連記事リンク
本投稿は、私たちが初めて翻訳に挑戦した本の紹介と、それに関連する記事のまとめページです☺
Who moved my cheese? はネズミとこびとたちの物語を通して、恐怖心に打ち勝つための方法が説かれている本です。
...